A text watermark isn't a logo stamped across the page. It's a statistical pattern baked into the model's word choices as it writes, invisible to a reader, embedded before you ever see the draft. Claude's version is confirmed to travel with the text when it's copied and pasted, and it can survive light editing. Gemini marks its output the same way through its own system, so the problem isn't unique to one model or one platform.
The companies building these systems have also published where the signal breaks: heavy edits, paraphrasing at the sentence level, translation, and short passages that don't carry enough of the pattern to detect. The Watermark Remover is built around exactly that mechanism. It doesn't swap synonyms and hope. It rewrites sentence structure the way a real edit would, which is the specific category of change the mark isn't built to survive.