textGrain no es un logo ni una marca en la esquina de una imagen. Mientras ChatGPT escribe, puntúa cada palabra siguiente posible, y textGrain usa una clave secreta para inclinar esas puntuaciones en un patrón constante. No se añade nada a la página: ni caracteres ocultos ni metadatos, así que es invisible y viaja con el texto al copiar y pegar. OpenAI lo diseñó para resistir el copiado y las ediciones pequeñas. Está activado por defecto en todos los planes de ChatGPT y Codex en la UE, y cualquier cliente de la API, en cualquier lugar, puede activarlo.
OpenAI también ha publicado dónde se rompe la señal: en sus propias pruebas, cambiar el 10 % de las palabras por sinónimos bajó la detección de cerca del 92 % al 66 %, y los pasajes cortos, las respuestas matemáticas, el texto traducido y las ediciones fuertes la debilitan aún más. El detector de marcas de agua se basa en esa señal de elección de palabras, no en las conjeturas de estilo de los detectores de IA más antiguos. Un resultado limpio significa que no se encontró textGrain, no que un humano lo escribiera.